Estatales

Presentarán segunda edición del libro Anirúame del maestro Enrique Servín

El jueves 28 de enero, en conmemoración del natalicio del lingüista y defensor de los pueblos indígenas, se llevará a cabo una ceremonia virtual que

será transmitida en vivo desde https://www.facebook.com/CulturaChih

La Secretaría de Cultura de Chihuahua invita a la presentación del libro Anirúame: Historias de los Tarahumaras de los tiempos antiguos, una de las obras escritas más trascendentes del reconocido lingüista y defensor de los pueblos indígenas, Enrique Servín.

La presentación virtual se transmitirá en vivo el próximo jueves 28 de enero en punto de las 19:00 horas, día en el que se conmemora el natalicio del maestro Servín Herrera.

El evento contará con la presencia de la escritora, traductora y activista de los derechos lingüísticos Yásnaya Elena Aguilar, la promotora cultural y conductora de radio ralámuli Irma Juana Chávez, el maestro Nelson Solorio, así como Rubén Mejía, representante de la Editorial Azar.

El libro Anirúame, que obtuvo el Premio Internacional de Mitos Cuentos y Leyendas en el año 2015, es resultado de una extensa investigación y una vida dedicada a la protección y conocimiento de las tradiciones orales dentro de la cultura Tarahumara.

Se trata de una compilación de pasajes que describen tradiciones y leyendas transmitida de generación en generación y que Servín reunió y tradujo en texto al español.

Esta segunda edición forma parte de la serie “Bárbaros Ilustrados” una recopilación de obras emblemáticas de seis autores chihuahuenses: Aurora Reyes, Jesús Gardea, David Brambila, Pascual García, Jorge Aguilar Mora, y desde luego, Enrique Servín Herrera.

El maestro Servín fue escritor, poeta, traductor y asiduo defensor de las lenguas indígenas; reconocido y admirado entre la comunidad cultural e intelectual chihuahuense por su extensa trayectoria, mayormente enfocada a la difusión y conservación de las tradiciones de los pueblos originarios del estado de Chihuahua.

Su trabajo de capacitación, revalorización, estudio, revitalización y difusión de los idiomas originarios de Chihuahua le llevaron a obtener varios premios y reconocimientos a nivel local, nacional e internacional.